Lerne Amadou kennen

Amadou, Wochen nach seiner Rettung aus dem Mittelmeer. Lampedusa, Italien; November 2016. ©Pamela Kerpius

Amadou, Wochen nach seiner Rettung aus dem Mittelmeer. Lampedusa, Italien; November 2016. ©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean

 



Lerne Amadou kennen.

25 Jahre alt und kommt aus Guinea.

Er durchquerte fünf Länder, um nach Lampedusa zu gelangen: Guinea, Mali, Burkina Faso, Mali, Niger und das gefährlichste von allen, Libyen.

Sein Bruder wurde in seinem Dorf zu Tode geprügelt. Er ging zu seinem eigenen Schutz. Er sagte: „Ich rette mein Leben.“ Er hinterließ drei jüngere Schwestern und seine Mutter. Seine Reise dauerte acht Monate.

Er arbeitete in Niger, um Geld für seine Überfahrt zu verdienen. Eine Frau half ihm, nachdem sie seine Geschichte gehört hatte und gab ihm Geld. Aber als er in Libyen ankam, wurde er entführt und einen Monat lang festgehalten. Seine Entführer nahmen sein Geld weg und hielten ihn gefangen, bis er zu Hause anrief, um mehr Geld für seine Freilassung zu bekommen. Aber Amadou hatte niemanden zum Anrufen.

Er flüchtete mit einer Gruppe anderer Leute. Die Wachen schossen auf sie, während sie rannten. Einige Menschen fielen hin, als sie angeschossen wurden und konnten nicht entkommen. Als er in Tripolis ankam, arbeitet er dort vier Monate.

Überall, wo mein Leben sicher ist, wo ich
meinen Frieden habe – da will ich hin.
 


Die Arbeitin Tripolis bei diesem „Arbeitgeber“, war im Grunde eine Entführung. Die Arbeiter wurden schwer misshandelt. Der Arbeitgeber brach einigen seiner Freunde die Beine. Manchmal bekam Amadou zu Essen, an manchen Tagen nicht. Anstatt ihm Geld zu zahlen, bezahlte sein Arbeitgeber seine Bootsfahrt. Ich habe gehört, dass dies häufig vorkommt.

Er durchquerte das Mittelmeer um 9:00 Uhr abends mit einem überladenen Schlauchboot mit 147 Personen. Er erinnert sich nicht, ob Frauen an Bord waren, aber Kinder und Babys waren mit im Boot. Er war neun Stunden auf dem Meer bevor er von einem, vermutlich deutschen, Boot gerettet wurde. Er wurde später an die Guardia Costiera (die italienische Küstenwache) übergeben wurde.

Ich fragte ihn, wohin er gehen wolle, nachdem er Lampedusa verlassen hat: „Überall, wo mein Leben sicher ist, wo ich meinen Frieden habe – da will ich hin. Ich will dahin."

Er arbeitete als Orangen- und Mangobauer. Er mag landwirtschaftliche Arbeit sehr.

Amadou ist ein erstaunlicher Mensch.

Übersetzung von: SA