Lerne Michael kennen.

Michael ist 24 Jahre alt und kommt aus Nigeria.

Er wollte nicht, dass wir ein Foto von ihm machen.

Auf seinem Weg nach Lampedusa durchquerte Michael drei Länder: Nigeria, Niger sowie das gefährlichste Land von allen, Libyen.

Zusammen mit seinen Freunden Presley und Desmond setzten wir uns hin. Beide waren ebenfalls 24 und aus Nigeria. Presley sprach zuerst und Desmond warf seine Beiträge gelegentlich ein. Alle drei hatten Sabratha in Libyen gemeinsam verlassen.

An einem Freitag gegen 19 Uhr überquerte Michael  das Mittelmeer  in einem Schlauchboot. Er wurde von der italienischen Küstenwache gerettet und am Ostersonntag, dem 16. April, mitten in der Nacht nach Lampedusa gebracht.

Als Michael an der Reihe war, seine Geschichte zu erzählen, schwieg er, denn die Erzählungen der anderen hatten ihn zu sehr mitgenommen.

Er sagte, dass er „im Inneren kalt geworden sei” und zeigte dabei mit dem Finger auf sein Herz. „Ich kann nicht sprechen.”

Michael ist ein erstaunlicher Mensch.

Übersetzung von: CM

Read in English
Leggete in italiano
Leer en español