Von
Chiara Iacuzio

Aufgenommen am:
20. April 2022

Veröffentlicht am:
5. August  2022

Übersetzung von:
Hafife Montgomery

Lerne Touré kennen.

Er ist 31 Jahre alt und kommt aus Togo.

Um seine Identität zu schützen, wollte er nicht, dass wir ihn fotografieren; außerdem wurde hier sein Name verändert.

Um nach Europa zu kommen, durchquerte er drei Länder: Togo, Benin und Äquatorialguinea.

In Togo leitete er ein kleines Lebensmittelgeschäft und war zusätzlich der Sprecher einer politischen Partei, deren politische Prinzipien denen der lokalen Diktatur widersprachen. Während einer Parteikonferenz 2014 führte die lokale Polizeibehörde eine unangekündigte Razzia durch. Er wurde schlimm zusammengeschlagen und hat immer noch eine Narbe auf seinem Bein, wo er von einem Militärstiefel getreten wurde. Er hatte keine andere Wahl als zu fliehen.

Zuerst emigrierte er nach Benin. Aus Togo war Benin leicht per Auto zu erreichen und seine Identitätskarte genügte, um die Grenze zu überqueren. Benin ist demokratischer als Togo, aber die zwei Länder haben ökonomische Vereinbarungen miteinander; deshalb fühlte er sich nicht sicher in Benin.

Nachdem er sich zwei Wochen im Haus eines Freundes versteckte, verließ Touré Benin mit Hilfe eines Bootes. Auf dem Meeresweg nach Malabo, der Hauptstadt von Äquatorialguinea, überquerte er den Golf von Guinea. Dort angekommen, ging er zur Polizeistation, um einen Asylantrag zu stellen, weil er keine Papiere hatte. Anstatt Schutz zu finden, wurde er verhaftet und in einem Gefängnis eingesperrt.

Die meisten der anderen Insassen seiner Zelle waren auch undokumentierte Migranten. Die lokale Polizeibehörde führte wöchentliche Razzias in Bereichen durch, wo sie glaubte, dass undokumentierte Menschen sich aufhielten. Gewöhnlich brachen die Polizisten ein und verhafteten und inhaftierten solche Menschen.

“Es war keine gute Idee dich bei der Polizei anzumelden”, meinten die anderen Inhaftierten, “Aber wenn du Geld hast, kannst du deine Kaution zahlen.”

Bevor Touré seine Bootsreise antrat, versteckte er sein Geld gut.  Er rollte es in eine Plastiktüte und versteckte diese in seiner Unterwäsche. Nach vier Tagen und Nächten in einer überfüllten Zelle zahlte Touré das Equivalent von 300 Euro, damit er aus dem Gefängnis kam. Außerdem zahlte er einen Polizisten, damit er Kontakt mit einem Mann aus Togo herstellte,den ihm seine ehemaligen Mithäftlinge empfohlen hatten.

“In jeder Diktatur herrscht Korruption”, sagte Touré; “also zahlte ich und kam aus dem Gefängnis heraus; aber ich fühlte mich nicht frei.”

Das Zahlen der Kaution in einem korrupten Land hieß auch nicht, dass sein Leben außer Gefahr war: die Polizei konnte ihn jederzeit wieder verhaften. Während der nächsten sechs Monate fand er Unterschlupf bei dem Mann aus Togo. Versteckt und deshalb nicht in der Lage zu arbeiten, nahm er sich die nötige Zeit einen Plan zu entwickeln.

Er nahm Kontakt auf mit einem Botschaftsmitarbeiter, der Personen kannte, die Touré ein Visum erstellen konnten. Der erste Schritt war, eine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten.

Touré sagte, dass eine Aufenthaltsgenehmigung sein Licht am Ende des Tunnels repräsentierte. Wieder einmal war nur ein illegaler Weg möglich; also bezahlte er für eine gefälschte Aufenthaltsgenehmigung. Zum Glück konnte ihm seine Familie Geld zur Unterstützung schicken, sowie auch den Pass, den er während der Fluchtnacht zurücklassen musste. Eine Aufenthaltsgenehmigung ermöglichte ihm, ein Visum für Spanien zu erhalten. Er dachte, er hätte endlich eine Chance auf ein besseres Leben.

Er kam per Flugzeug nach Spanien. Als diese Migrationsgeschichte aufgenommen wurde, hatte Touré seine Familie schon sieben Jahre lang nicht gesehen. Sieben Jahre sind vergangen, seitdem Touré plötzlich aus Togo flüchtete, und sechs Jahre, seitdem er in Europa landete.

Er kam nach Europa “weil ein demokratischer Staat ein Grundrecht eines jeden ist, und ich möchte in einem demokratischen Staat leben, wo ich sagen kann, was ich will, ohne deshalb verfolgt zu werden und wo ich frei sein kann; ich habe ein Recht darauf.”

Touré ist jetzt 38 Jahre alt und lebt in Bologna, Italien, wo seine Migrationsgeschichte am 20. April 2022 aufgenommen wurde.

Touré ist ein erstaunlicher Mensch. 

Read in English
Leggete in italiano