Lerne Wally kennen.

Er ist 20 Jahre alt und kommt aus Brikama, Gambia.

Er durchquerte sechs Länder, um nach Lampedusa zu gelangen: Gambia, Senegal, Mali, Burkina Faso, Niger und das gefährlichste von allen, Libyen.

Seine Reise dauerte sechs Monate. Er durchquerte die Sahara mit sieben Litern Wasser und wie alle anderen, die diesen Trek machen, sah er Leichen und grob gehauene Gräber für die Toten. Dies ist ein normaler Anblick auf dem Weg.

Er blieb fünf Monate in Libyen. Er wurde gefangen genommen und verbrachte zwei Monate und zwei Wochen im libyschen Gefängnis, wo er regelmäßig geschlagen wurde. Er hat Narben an Kopf und Hals, weil er mit einer Pistole geschlagen wurde. Sie verletzten seinen Arm mit einem Messer. Er war von Kopf bis Fuß blutig.

Er verbrachte zwei Monate in einem libyschen Ghetto, um sich von seinen Verletzungen zu erholen. Er hatte eine tiefe Wunde an seinem Schienbein, das so geschwollen war, dass er nicht laufen konnte. Als er die libysche Küste erreichte, musste er auf das Boot getragen werden. Die Wunde an seinem Schienbein ist immer noch schorfig und sichtbar.

Er durchquerte das Mittelmeer in einem Schlauchboot mit 121 Menschen, einschließlich 25 Frauen und, wie er sagt,“mehr als drei Babys”. Sie verbrachten die Nacht auf dem Meer und wurden am nächsten Tag von einem deutschen Schiff gerettet.

Die Migranten wurden vom deutschen Schiff auf ein Schiff der italienischen Küstenwache verlegt, wo sie drei Tage verbrachten. Ihnen war kalt. Viele Migranten leiden nach der Reise an Unterkühlung.

Auf dem Küstenwacheschiff trat ein Mann auf seinen Fuß. Wally sagte so etwas wie, „Hey, was soll das”? Aber der Mann war Seikou (19, Gambia; hier mit Wally abgebildet), der mit Wallys Bruder als LKW-Fahrer gearbeitet hatte. Jetzt sind sie Freunde.

Read in English
Leggete in italiano

Wally trug Flip-Flops und ein T-Shirt, als ich ihn traf, weil seine warme Kleidung von einem anderen Migranten gestohlen worden war, der auf das sizilianische Festland gebracht wurde.

Wallys Vater ist tot, aber er hinterließ seine [Wallys] Mutter, Schwester und Bruder. "Wenn wir eine Familie haben, sind wir glücklich", sagt er. Er hat einen großartigen Sinn für Humor und kann Sie auf Italienisch begrüßen, obwohl er sagt, dass er die Sprache nicht sprechen kann.

Wally ist ein erstaunlicher Mensch.

Übersetzung von: SA
 

Read Wally's one-year followup story, recorded November 2017 (English) >