by
Pamela Kerpius

Registrato:
21 giugno 2021

Pubblicato:
2 agosto 2021

Traduzione
Giulia Daltri

Vi presento Abraham.

Ha 28 anni e viene dalla Nigeria.

Per raggiungere l’Europa ha attraversato tre Paesi: la Nigeria, il Niger e il più pericoloso di tutti, la Libia.

Il suo viaggio è durato un anno e mezzo.

È partito nel febbraio del 2015 su un’auto diretta a nord. C’erano dieci posti a sedere ma 25 passeggeri. Hanno viaggiato per otto ore. Non aveva i documenti, quindi è stato fortunato che l’automobile abbia passato i posti di blocco al confine senza essere notata. In un punto di connessione prima del Niger, si è spostato su una moto che ha preso insieme ad un’altra persona, su cui hanno viaggiato per un’ora fino ad arrivare nel villaggio designato.

Qui, è stato in una casa di connessione che conteneva più di 100 persone. Ci è rimasto per qualche giorno prima di proseguire.

Ha viaggiato su un furgone fino ad Agadez, in Niger, dove è stato in un accampamento con 200-300 persone fino a quando è stata ora di partire.

Abraham ha attraversato il deserto del Sahara sul retro di un pickup con 30 persone, tra cui 8 donne. Non c’era acqua potabile a portata di mano, solo acqua di pozzo in vari punti nel deserto. “Cosa puoi fare?” Ha detto Abraham dei cadaveri che ha visto contaminare l’acqua dei pozzi. Non c’era nient’altro da bere per sopravvivere.

Ha visto un camion intero di passeggeri — tra 20 e 30 persone — morti in un incidente. Non ci si poteva fermare, “Puoi solo continuare. Non devi mai guardarti indietro,” ha detto. Ha visto colline di sabbia, rocce, altri cadaveri. Ha sentito fantasmi. Voci che chiedevano aiuto. Un uomo nigeriano di nome John, che aveva 25 o 26 anni, è caduto dal camioncino ed è morto. Per attraversare il deserto ci hanno messo tre giorni.

È arrivato a Sabha, in Libia, ed è stato per quattro giorni in una prigione con più di 150 persone. Ogni giorno riceveva un pezzo di pane da mangiare, e una bottiglia d’acqua di rubinetto da bere. All’interno, le donne venivano stuprate. Erano obbligate alla prostituzione. Le facevano lavorare in delle fattorie.

Una notte, otto persone, tra cui lui, sono scappate da un buco che avevano scavato nella stanza delle docce. Le guardie li hanno visti e hanno iniziato a sparare. Sono sopravvissuti. “Cerchi solo di continuare a scappare,” ha detto Abraham.

Nel posto successivo ci è rimasto contro la sua volontà, in una casa dove è stato trattenuto per quattro mesi. Non aveva una famiglia da chiamare per chiedere i soldi del riscatto. È scappato, è stato ripreso, ed è rimasto nel suo alloggio successivo per un mese in condizioni simili a quelle in cui si trovava prima, con l’eccezione che era obbligato a lavorare in fattoria.

In cambio del suo lavoro è stato portato a Tripoli, dove è rimasto circa dai tre ai cinque mesi in un edificio che aveva più piani. Dormiva da seduto. C’era una “sottofondo di pistole tutto il tempo,” ha detto. Doveva avventurarsi nel pericolo della città per trovare del cibo — anche se gli davano una bottiglia di coca cola e un pezzo di pane per il lavoro che ha trovato come costruttore di case.

Si è trasferito al campo costale, a Sabratha, dove ha dormito per terra, all’aperto. C’era una casa, ma aveva già 150 persone al suo interno. Era troppo affollata.

Abraham ha attraversato il mar Mediterraneo a mezzanotte o all’una del mattino in un gommone con 110 persone, tra cui cinque donne, tre delle quali incinte, e due neonati. È rimasto in mare aperto per ore. Ha guardato il sole sorgere. Era l’1 ottobre 2016. La gente a bordo ha avuto ustioni causate dal misto di acqua marina e benzina per il motore che brucia la pelle umana.

È stato soccorso, e tutti coloro che erano con lui sono sopravvissuti. Dopo la sua, altre due barche di persone sono state salvate dal Mediterraneo, ed è arrivato in Sicilia il 10 ottobre 2016.

Ora ha 34 anni e vive a Middelburg, Paesi Bassi, dove abbiamo registrato questa storia il 21 giugno 2021.

Abraham è un essere umano straordinario.

Read in English
Auf Deutsch lesen