Vi Presento Souleman
Souleman a Lampedusa, Italia. 29 aprile 2017. ©Pamela Kerpius/Migrants of the Mediterranean
Vi Presento Souleman.
Ha 19 anni ed è originario del Gambia.
Non sappiamo i dettagli del suo viaggio. Possiamo supporre che abbia seguito lo stesso tragitto di altri gambiani, attraversando il Gambia, il Senegal, il Mali, il Burkina Faso, il Niger, il deserto del Sahara e la Libia. Il percorso non può però essere confermato.
Souleman era allo stesso tavolo quando ho intervistato Prince, Destiny e Yeussupha, ma non ha detto una parola. Ho scoperto il perché quando gli ho chiesto, “Quanto ci hai messo ad arrivare a Lampedusa?”
Parla francese e una lingua tribale dell’Africa occidentale, il Mandinka. Prince mi ha detto che Yeussupha avrebbe tradotto ma, come potrete leggere dalla sua storia, Yeussupha era troppo turbata per parlare.
Souleman ha attraversato il Mar Mediterraneo, è stato salvato, ed è arrivato a Lampedusa la settimana di Pasqua del 2017.
Souleman è un essere umano straordinario.
Traduzione: NOC